Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Moderator: Moderatoren
-
marcosgaleotti
- neues Mitglied
- Beiträge: 5
- Registriert: 2026-03-26 21:09:38
Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Hello everyone,
I am restoring a 1981 Mercedes-Benz NG 1932A 4x4 in Argentina.
Model: 389.125
VIN: WDB38912514810175
I need to replace the original clutch slave cylinder.
According to the Diesel Technic catalogue, DT 4.60684 should fit my truck.
However, my original cylinder looks completely different.
The original unit is marked with the Mercedes-Benz star and FTE, but unfortunately there is no visible part number anywhere.
I have attached detailed pictures of the original cylinder, the mounting, the pushrod, the flange and all visible cast markings.
Has anyone seen this version before?
Does anyone know the original Mercedes-Benz part number?
Is there perhaps an early and a late version for the NG series?
Any information would be greatly appreciated.
Thank you very much!
Marcos
Argentina
Original slave cylinder installed on the gearbox.
Overall view after removal.
Front view showing the mounting flange and pushrod.
Mercedes-Benz and FTE cast markings.
Additional casting marks ("311").
Hydraulic inlet and bleeder.
Pushrod and clutch fork detail.
I am restoring a 1981 Mercedes-Benz NG 1932A 4x4 in Argentina.
Model: 389.125
VIN: WDB38912514810175
I need to replace the original clutch slave cylinder.
According to the Diesel Technic catalogue, DT 4.60684 should fit my truck.
However, my original cylinder looks completely different.
The original unit is marked with the Mercedes-Benz star and FTE, but unfortunately there is no visible part number anywhere.
I have attached detailed pictures of the original cylinder, the mounting, the pushrod, the flange and all visible cast markings.
Has anyone seen this version before?
Does anyone know the original Mercedes-Benz part number?
Is there perhaps an early and a late version for the NG series?
Any information would be greatly appreciated.
Thank you very much!
Marcos
Argentina
Original slave cylinder installed on the gearbox.
Overall view after removal.
Front view showing the mounting flange and pushrod.
Mercedes-Benz and FTE cast markings.
Additional casting marks ("311").
Hydraulic inlet and bleeder.
Pushrod and clutch fork detail.
- Pirx
- Säule des Forums
- Beiträge: 18747
- Registriert: 2006-10-04 20:03:38
- Wohnort: Raum Stuttgart
- Kontaktdaten:
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Hello Marcos!marcosgaleotti hat geschrieben: ↑2026-07-19 16:37:31VIN: WDB38912514810175
I need to replace the original clutch slave cylinder.
...
Does anyone know the original Mercedes-Benz part number?
As your truck is equipped with a PTO, according to your VIN, it does not have the standard slave cylinder, but a special version.
The part number for this cylinder should be A 001 295 08 07.
Suerte!
Pirx
Der mit der Zweigangachse: 15 Vorwärtsgänge, 3 Rückwärtsgänge, Split, Schnellgang, Differentialsperre
---
"Immer bedenken: Hilfe ist keine Einbahnstrasse, Geholfen-Werden ist kein Recht und es liegt an jedem selbst, inwieweit er sich hier in der Gemeinschaft (die im Extremfall so einiges gemeinsam schafft) involviert und einbringt."
Ein Unimog-Fahrer.
---
"Immer bedenken: Hilfe ist keine Einbahnstrasse, Geholfen-Werden ist kein Recht und es liegt an jedem selbst, inwieweit er sich hier in der Gemeinschaft (die im Extremfall so einiges gemeinsam schafft) involviert und einbringt."
Ein Unimog-Fahrer.
-
marcosgaleotti
- neues Mitglied
- Beiträge: 5
- Registriert: 2026-03-26 21:09:38
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Hello Pirx,
Thank you very much for taking the time to check my VIN and for this very valuable information!
That makes perfect sense. I hadn't considered that the PTO could require a different clutch slave cylinder, which explains why my original FTE cylinder doesn't match the Diesel Technic replacement.
I will contact my local Mercedes-Benz dealer here in Argentina and ask them if they can still supply part number **A 001 295 08 07**.
Unfortunately, the NG series was never very common in Argentina, so I'm not very optimistic that the part will still be available locally.
If they cannot supply it, could you perhaps recommend any reliable Mercedes-Benz truck parts dealers or FTE specialists in Germany or elsewhere in Europe who might still stock these older parts?
Thank you again for your help. I really appreciate it.
Best regards,
Marcos
Argentina
Thank you very much for taking the time to check my VIN and for this very valuable information!
That makes perfect sense. I hadn't considered that the PTO could require a different clutch slave cylinder, which explains why my original FTE cylinder doesn't match the Diesel Technic replacement.
I will contact my local Mercedes-Benz dealer here in Argentina and ask them if they can still supply part number **A 001 295 08 07**.
Unfortunately, the NG series was never very common in Argentina, so I'm not very optimistic that the part will still be available locally.
If they cannot supply it, could you perhaps recommend any reliable Mercedes-Benz truck parts dealers or FTE specialists in Germany or elsewhere in Europe who might still stock these older parts?
Thank you again for your help. I really appreciate it.
Best regards,
Marcos
Argentina
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Hi Marcos,
This cylinder A 001 295 08 07 have FTE-Nr. KN4402C1 (S6311)
Repair set is with Mercedes-Nr. A 000 586 55 29
This cylinder A 001 295 08 07 have FTE-Nr. KN4402C1 (S6311)
Repair set is with Mercedes-Nr. A 000 586 55 29
Ich verstehe Deutsch etwas, aber ich werde versuchen zu antworten mit Google Wörterbuch.
Gruß Eugene.
Gruß Eugene.
- fridolin_22
- süchtig
- Beiträge: 859
- Registriert: 2022-06-29 21:35:57
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Wahrlich kein Schnapper...
https://ap.co.at/kupplungsnehmer-zylinder-184/
Aber wenigstens verfügbar.
Gruß
Marc
Aber wenigstens verfügbar.
Gruß
Marc
- Pirx
- Säule des Forums
- Beiträge: 18747
- Registriert: 2006-10-04 20:03:38
- Wohnort: Raum Stuttgart
- Kontaktdaten:
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
There seem to be at least 4 suppliers for this cylinder:
https://www.autodoc.de/autoteile/oem/0012950807
Unfortunately, at the moment all 4 are out of stock.
Pirx
https://www.autodoc.de/autoteile/oem/0012950807
Unfortunately, at the moment all 4 are out of stock.
Pirx
Der mit der Zweigangachse: 15 Vorwärtsgänge, 3 Rückwärtsgänge, Split, Schnellgang, Differentialsperre
---
"Immer bedenken: Hilfe ist keine Einbahnstrasse, Geholfen-Werden ist kein Recht und es liegt an jedem selbst, inwieweit er sich hier in der Gemeinschaft (die im Extremfall so einiges gemeinsam schafft) involviert und einbringt."
Ein Unimog-Fahrer.
---
"Immer bedenken: Hilfe ist keine Einbahnstrasse, Geholfen-Werden ist kein Recht und es liegt an jedem selbst, inwieweit er sich hier in der Gemeinschaft (die im Extremfall so einiges gemeinsam schafft) involviert und einbringt."
Ein Unimog-Fahrer.
-
marcosgaleotti
- neues Mitglied
- Beiträge: 5
- Registriert: 2026-03-26 21:09:38
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Hello everyone,
Thank you very much for all your help.
Your information has been extremely valuable. I now have the correct Mercedes-Benz and FTE part numbers, as well as the repair kit number.
My next step is to contact my local Mercedes-Benz Truck dealer. Although these trucks are very rare in Argentina, they should be able to check whether the complete cylinder or the repair kit is still available through the Mercedes-Benz network.
Thanks to your help, I now know exactly what I am looking for.
I will post an update once I have an answer from Mercedes-Benz Argentina.
Thank you again!
Best regards,
Marcos
Thank you very much for all your help.
Your information has been extremely valuable. I now have the correct Mercedes-Benz and FTE part numbers, as well as the repair kit number.
My next step is to contact my local Mercedes-Benz Truck dealer. Although these trucks are very rare in Argentina, they should be able to check whether the complete cylinder or the repair kit is still available through the Mercedes-Benz network.
Thanks to your help, I now know exactly what I am looking for.
I will post an update once I have an answer from Mercedes-Benz Argentina.
Thank you again!
Best regards,
Marcos
- Willi Jung
- abgefahren
- Beiträge: 2296
- Registriert: 2009-02-03 23:45:37
- Wohnort: Mittelhessen
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Unter rexbo.gr in Griechenland für 718,-€ original FTE.
Liebe Grüße
Willi
Liebe Grüße
Willi
Der wieder nur noch mit dem Steyr tanzt
- Steyr A 680 GL mit Hesskoffer
- Steyr A 680 GL mit Hesskoffer
-
marcosgaleotti
- neues Mitglied
- Beiträge: 5
- Registriert: 2026-03-26 21:09:38
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Thank you very much, Marc and Willi!
I understand it's a rare part, but the prices seem a bit high to me for a slave cylinder. It might be better for me to repair the pushrod and the cylinder (they look pitted) and just replace the seals and O-rings. Knowing the part number for the repair kit is extremely helpful.
Meanwhile, my local Mercedes-Benz Truck dealer is checking the part number. Their EPC suggests A 001 295 88 07 instead of A 001 295 08 07.
They also sent me this exploded view:
The slave cylinder shown there looks completely different from the original FTE cylinder installed on my truck.
Since my truck is equipped with a PTO, could this perhaps be the standard version instead of the PTO version?
I'll report back once I have an answer from Mercedes-Benz Argentina.
Thanks again to all of you for your great help!
I understand it's a rare part, but the prices seem a bit high to me for a slave cylinder. It might be better for me to repair the pushrod and the cylinder (they look pitted) and just replace the seals and O-rings. Knowing the part number for the repair kit is extremely helpful.
Meanwhile, my local Mercedes-Benz Truck dealer is checking the part number. Their EPC suggests A 001 295 88 07 instead of A 001 295 08 07.
They also sent me this exploded view:
The slave cylinder shown there looks completely different from the original FTE cylinder installed on my truck.
Since my truck is equipped with a PTO, could this perhaps be the standard version instead of the PTO version?
I'll report back once I have an answer from Mercedes-Benz Argentina.
Thanks again to all of you for your great help!
- Pirx
- Säule des Forums
- Beiträge: 18747
- Registriert: 2006-10-04 20:03:38
- Wohnort: Raum Stuttgart
- Kontaktdaten:
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Hello Marcos!
This seems to be a failure in the current spare parts system (XENTRY parts information). It only shows the standard clutch cylinder for your VIN.
By using the old spare parts system (EPC), the PTO clutch cylinder appears on the screen for your VIN!
The correct exploded view looks like this:
The correct part numbers are:
A 000 295 91 07 clutch slave cylinder = FAG KN 4402 A1
replaced by
A 001 295 08 07 clutch slave cylinder = FAG KN 4402 B1
replaced by
A 001 295 60 07 clutch slave cylinder = FAG KN 4402 C1
A 000 586 50 29 repair kit to clutch cylinder A 000 295 91 07
A 000 586 55 29 repair kit to clutch cylinder A 001 295 08 07
Pirx
This seems to be a failure in the current spare parts system (XENTRY parts information). It only shows the standard clutch cylinder for your VIN.
By using the old spare parts system (EPC), the PTO clutch cylinder appears on the screen for your VIN!
The correct exploded view looks like this:
The correct part numbers are:
A 000 295 91 07 clutch slave cylinder = FAG KN 4402 A1
replaced by
A 001 295 08 07 clutch slave cylinder = FAG KN 4402 B1
replaced by
A 001 295 60 07 clutch slave cylinder = FAG KN 4402 C1
A 000 586 50 29 repair kit to clutch cylinder A 000 295 91 07
A 000 586 55 29 repair kit to clutch cylinder A 001 295 08 07
Pirx
Der mit der Zweigangachse: 15 Vorwärtsgänge, 3 Rückwärtsgänge, Split, Schnellgang, Differentialsperre
---
"Immer bedenken: Hilfe ist keine Einbahnstrasse, Geholfen-Werden ist kein Recht und es liegt an jedem selbst, inwieweit er sich hier in der Gemeinschaft (die im Extremfall so einiges gemeinsam schafft) involviert und einbringt."
Ein Unimog-Fahrer.
---
"Immer bedenken: Hilfe ist keine Einbahnstrasse, Geholfen-Werden ist kein Recht und es liegt an jedem selbst, inwieweit er sich hier in der Gemeinschaft (die im Extremfall so einiges gemeinsam schafft) involviert und einbringt."
Ein Unimog-Fahrer.
-
marcosgaleotti
- neues Mitglied
- Beiträge: 5
- Registriert: 2026-03-26 21:09:38
Re: Mercedes NG 1932A (389.125) - Clutch slave cylinder identification
Thank you very much Pirx!
Your explanation about the difference between XENTRY and the old EPC was extremely helpful. It explains why my local Mercedes-Benz Truck dealer is seeing different information.
They checked the current system and sent me the attached dimensional drawing for the cylinder they believe is correct for my VIN (002 295 04 07). At first glance, however, it does not seem to match the original FTE cylinder installed on my truck.
Before ordering any parts, I will compare the dimensions of my original cylinder with this drawing. That should confirm whether it is really the correct replacement or whether I should continue looking for the PTO cylinder (A 001 295 60 07 / FTE KN4402 C1).
On the other hand I found an alternative at https://spareto.com/products/valeo-slav ... ch/3100044
Does anyone experience with Spareto?
I'll report back with the results.
Thanks again for all your help!
Your explanation about the difference between XENTRY and the old EPC was extremely helpful. It explains why my local Mercedes-Benz Truck dealer is seeing different information.
They checked the current system and sent me the attached dimensional drawing for the cylinder they believe is correct for my VIN (002 295 04 07). At first glance, however, it does not seem to match the original FTE cylinder installed on my truck.
Before ordering any parts, I will compare the dimensions of my original cylinder with this drawing. That should confirm whether it is really the correct replacement or whether I should continue looking for the PTO cylinder (A 001 295 60 07 / FTE KN4402 C1).
On the other hand I found an alternative at https://spareto.com/products/valeo-slav ... ch/3100044
Does anyone experience with Spareto?
I'll report back with the results.
Thanks again for all your help!