morgen gehts fort nach Marokko

[roman-911]

he Schmuddel...

viel spaß !

aber passt bisserl auf...
nicht das Ihr Euch was holt da drüben bei den afrikanern...

z.b. : sandfeinundwüstenweh...oder so ne schnuckelige merguez-sucht ?

die risikogegenden kennt Ihr...

ma´slamma

[notyet]

die risikogegenden kennt Ihr...

ma´slamma[/quote]

Moin moin, da muss ich mich mal kurz reinhängen:

Was meinst du mit den Risikogegenden?

Grüßle
Juergen

[roman-911]

...besonders schöne ecken die einen wieder und wieder kommen machen...

grüsse roman

[kochi]

ma´slamma

Rein interessehalber...Ist das so korrekt?
Ich kenn aus nem Buch über die Sahelzone ,,ma' salam ''
Ist doch nen Segensgruß...
Oder variiert das in verschiedenen Gegenden?

Gruß Sven

[Turi]

ma slama - auf Wiedersehen, auf Tunesisch- beslama
aslama (Abkürzung) as salam alaikum - Friede sei mit Euch
usw usw.
verwendet werden da noch diverse Abkürzungen

Arabisch ist ja soooo schwierig, wie die verschiedenen deutschen Dialekte.
Für das Schaf zB gibt es 7 verschiedene Wörter.
Wenn, dann lernt man am besten Hocharabisch, das sollten alle, die im arabischen Raum in die Schule gegangen sind, halbwegs verstehen.
Gruss Turi

[kochi]

Danke...sehr hilfreich

[schmuddel]

So mal kurz Rückmeldung geben

Martin und ich sind gut angekommen sitzen im Marokko im Kaffee in Nador und lassen es uns gut gehen ein paar Bilder folgen heute Abend

Habe auf den Schiff gleich Kontakt zu einem sutohändler bekommen und so konnten wir bei ihm auf dem Gelände schlafen nur gut
Strahlender Sonnenschein heute und gleich geht's weiter

Gruß an alle schmuddel

[yoeddy2]

Hallo Schmudelkinder Ihr ...........

Viel Spass und Gute Reise dort im Land Unserer Träume .......

Und net mit Bildäääärn sparen gelleeeee ......

Gruß Ralf & Anke

[roverfreunde1]

Hi,
bin nach gut drei Wochen wieder im eisigen Deutschland angekommen. Ich hoffe Ihr seid auch gut wieder Heim gekommen (oder besser noch, Ihr seid noch gut unterwegs).
Danke für das gute Abendessen.

Bis zum nächsten mal (in Schalah)

Gruß
Bernd