So,
"mein" TÜVler sagte mir, der Tank dürfe definitivt nich über die Räder hervorstehen. Die eingetragene Fahrzeugbreite bzw. die hier genannten 2,55m spielen für ihn keine Rolle. Mit den original-Actroskonsolen stehen die Tanks ca. 3 cm über die Reifen .... Also gut, aus den Konsolen ca. 6 cm herausgeflext und von einem Schweissguru um die Ecke wieder zusammenschweissen lassen, da wir kein so gutes Gerät haben.
Passt jetzt alles super, aber die Meinungen über die Haltbarkeit der Konstruktion reichen von "das hält besser als vorher" (Motorrad-Mechaniker, Metallbauer und Schweissguru) bis zu "die Schweissnähte halten bestimmt, aber die Actros-Konsolen sind viel zu mickrig für einen Allrader" (LKW-Fahrer)....
Tja, ich werde wohl noch mal ein paar Nächte drüber schlafen bis es auf grosse Tour geht !
Viele Grüße und danke für die Tips !
Nicolai