Sprache lernen, Tabelle für Vokabeln

[Ulf H]

... leider bekomme ich beim Sprachkurs die Vokabeln nur mündlich oder in Papierform serviert ...

... nun hätte ich die gerne in einer Tabelle bzw. Datenbank ...
- dann sind sie von Handschrift unabhängig zu lesen
- können hoffentlch sortiert werden, ganz super wäre natürlich eine Sortiermöglichkeit wie bei den guten alten Karteikarten, wonach die gelernten nach hinten und die noch nicht gelernten immer wieder nach vorne kommen ...
- können hoffentlich andere Kursteilnehmer die Tabelle auch nutzen und idealerweise ergänzen, z.B. mit Übersetzung in die eigene Muttersprache ...

Welches Programm leistet das sinnvoll, bzw. gibts da ggf. schon was fertiges ...

Gruss Ulf

[55588]

Hey Ulf,

ich nehme LEO, wenn du angemeldet bist, kannst du den Vokabeltrainer umsonst nutzen, der die von dir beschriebenen Anforderungen erfüllt. Einzig das Teilen mit anderen Kursteilnehmern ist glaube ich nicht möglich. Aber du brauchst naturlich eine Verbindung ist Netz.

Grüße
Joey

[Pirx]

Hallo Ulf!

Das geht ja alles problemlos mit einem der gängigen Tabellenkalkulations-Programme, z.B. Excel oder OpenOffice. Also Vokabeln in Tabelle eintragen, späteres Sortieren ist möglich.

Pirx

[siegerland]

Falls es ne App sein soll:

Leo (wurde schon erwähnt)
Pons
Klett
Freie Anbieter

Im Playstore oder im App(le)Store Vokabeltrainer eingeben, Gruß, Stefan

[Ulf H]

... Danke vorerst, derzeit verfolge ich die Pirxsche Variante mit einer eigenen Tabelle ...

... bisher hatte ich babbel im Einsatz, funktionierte sehr gut und hat mir den Stoff der ersten beiden Kurse gut vermittelt ... das kommt nun aber an seine Grenzen ... besonders wichtig ist mir, eben eigene Worte einfüllen zu können ...

Gruss Ulf

[Womox]

Meine Tochter nutzt für ihre schulische Karriere Phase6 als Lernsoftware.

AS

[Kedok]

Also ich benutze:
https://de.duolingo.com/
Ist kostenlos und gibt es auch fürs Handy.

Gruß Alex

[Ulf H]

... phase6 hat zumindest in der höheren Ausbaustufe die Möglichkeit für eigene Inhalte ... das werde ich mal näher angucken, wär schon schön, wenn ich mir das eintippen von mehreren hundert Vokabeln sparen könnte ...

... duolingo kann leider kein schwedisch, von daher für mich derzeit wertlos ...

... beim auch unter Lasterfahrern beliebten Spiel „wer hat den längsten“ ging der erste Preis heute mit weitem Abstand an den Kollegen mitm Windmühlenflügel aufm fünffach teleskopierten Sattelauflieger ... das Ding sah mir mehr als zweimal so lang wie die üblichen Lastzüge aus ... das sind dann über 50m ... leider hatte ich keine Gelegenheit ihn bis zum Kreisverkehr zu folgen ...

Gruss Ulf

[Wilmaaa]

wär schon schön, wenn ich mir das eintippen von mehreren hundert Vokabeln sparen könnte ...

Sieh es einfach als weitere Möglichkeiten, die Worte im Hirn zu verankern. Und nebenbei übst Du auch noch die Feinmotorik und die Fingerkoordination.

[Ulf H]

... o.k. ... vor allem der Hinweis zur Feinmotorik ist sehr aufschlussreich ...

... phase6 kann sowohl eigene Vokabeln als auch teilen mit anderen ...

... trotzdem wirds wohl die Exceltabelle bleiben, denn dort sind weitere Sprachen problemlos integrierbar ... das bringt dann auch den den Kursteilnehmern mit anderer Muttersprache was ...

Gruss Ulf