Allrad-LKW-Gemeinschaft

Allrad-LKW-Gemeinschaft - mit freundlicher Unterstützung von www.noris.net
Aktuelle Zeit: 2018-02-22 16:51:59

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]




Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 122 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Nächste
Autor Nachricht
 Betreff des Beitrags: Marokko , wer von wann bis wann ?
BeitragVerfasst: 2017-08-16 18:46:51 
abgefahren
Benutzeravatar

Registriert: 2008-06-20 13:46:42
Beiträge: 2120
Wohnort: NRW
Hallo MA Fahrer , da ja jedes Jahr Marokko das Ziel vieler Allradler hier aus dem Forum ist mal eine Reisetabelle für die MA Reisenden .

Ich fang mal an .

26.10 2017 bis 23.4.2018 . Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625 unterwegs .



Wie ihr die Liste weiter führen könnt weiß ich nicht , zur Not Wilmaa frahgen .

Gruß Dieter

_________________
Das wichtigste Reisegepäck ist ein fröhliches Herz ! Mutter Theresa

Lebe immer nur einen Augenblick nach dem anderen , anstatt jeden Tag schon viele Jahre im vorraus .

viewtopic.php?f=18&t=24741&hilit=Buchungsbest%C3%A4tigung+Marokko+erhalten

viewtopic.php?f=18&t=52014


Nach oben
 Profil      
 
BeitragVerfasst: 2017-08-17 16:35:33 
LKW-Fotografierer
Benutzeravatar

Registriert: 2016-09-19 19:51:38
Beiträge: 132
Wohnort: München
Chabbes, alleine mit der Feuerwehr:
12.-26.Nov. 2017 von Malaga durch Marokko und zurück Malaga.
Wo ? Noch nicht festgelegt


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-08-17 18:12:57 
abgefahren

Registriert: 2008-01-19 17:58:52
Beiträge: 2618
Wohnort: Leben kann man nur im Perigord, der Rest Galliens ist für die Wildschweine
Du bist doch grade erst wieder zu Hause.. willst du nicht besser gleich ganz unten bleiben ?
Na wenigstens hast du begriffen das Oktober bis Januar die besten Monate sind und fährst nicht erst Weihnachten los.

Viel Spass jedenfalls.
Bei uns steht es wegen eines familiären Pflegefalls in den Sternen, mir graust es schon vo dem nächsten Winter.

Gruss Wim

_________________
Gibt es ein Leben nach der Reise ?
Ja, nach der Reise ist vor der Reise !


Nach oben
 Profil      
 
BeitragVerfasst: 2017-08-18 8:31:21 
Schrauber
Benutzeravatar

Registriert: 2007-07-02 23:15:53
Beiträge: 370
Wohnort: zmiddlad uff dr alb
Wir 2

ab 18.-20.9.17 mit gaaaaaaaaaaanz offenem Ende...in den Osten und dann an der Grenze nach Süden und Westen...

vielleicht noch ein wenig Mauretanien und das weitere entscheiden wir unterwegs....


Bis denne


KK

_________________
Nächster Termin Abreise offen


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-08-18 9:28:04 
LKW-Fotografierer
Benutzeravatar

Registriert: 2011-08-29 0:30:41
Beiträge: 138
Wohnort: Bregenstedt / Nähe Magdeburg
Mein Neid ist mit euch! Muss leider die Wirtschaft in D vorantreiben....


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-08-18 9:28:12 
neues Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 2010-04-11 14:44:59
Beiträge: 14
Wohnort: Schrobenhausen
Wir 2 auch,

ab 26.9. bis Mitte Januar, auch erstmal in den Osten, dann etwas in den Atlas und wenn es kühler wird ab in den Süden.

Und immer schön spontan und flexibel.

Grüssle Ingrid und Peter


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-08-18 10:41:00 
süchtig
Benutzeravatar

Registriert: 2013-09-02 10:49:24
Beiträge: 789
Wohnort: 65307 Bad Schwalbach
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr

Gruß
Chris


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-08-18 17:34:45 
abgefahren
Benutzeravatar

Registriert: 2008-06-20 13:46:42
Beiträge: 2120
Wohnort: NRW
Ja Chris , genau so , danke .

@ Wim , wir sind schon seid dem 1. Juni wieder zu Hause . Aber wir sind noch nie Weihnachten hier los , immer Oktober oder Anfang November .

Gruß Dieter

_________________
Das wichtigste Reisegepäck ist ein fröhliches Herz ! Mutter Theresa

Lebe immer nur einen Augenblick nach dem anderen , anstatt jeden Tag schon viele Jahre im vorraus .

viewtopic.php?f=18&t=24741&hilit=Buchungsbest%C3%A4tigung+Marokko+erhalten

viewtopic.php?f=18&t=52014


Nach oben
 Profil      
 
BeitragVerfasst: 2017-08-22 6:29:51 
infiziert

Registriert: 2015-03-31 22:46:28
Beiträge: 84
Wohnort: Lüchow niedersachsen
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
5.12.2017 bis 20.2.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
Also so ungefähr. ...gefühlt


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-08-23 21:39:55 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2012-11-25 22:14:50
Beiträge: 191
Wohnort: Otterberg
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
5.12.2017 bis 20.2.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
20.12.2017 bis 10.01.2018 plus minus 10 Tage Gerd und ??? mit MAN 10.220
irgenwann im März nochmal 3-4 Wochen in 2018

_________________
Nicht das Ankommen ist unser Schlüssel zum Glück, sondern das Losgehen......


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-16 18:18:15 
Schrauber
Benutzeravatar

Registriert: 2007-07-02 23:15:53
Beiträge: 370
Wohnort: zmiddlad uff dr alb
So

wir sind angekommen


Gruße aus
Ch.-Chauen..

bis denn

KK

_________________
Nächster Termin Abreise offen


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-18 9:14:52 
Allrad-Philosoph
Benutzeravatar

Registriert: 2007-05-07 18:40:32
Beiträge: 4003
So um Weinachten rum bis März 2018

_________________
Frei im Fahrzeug lebend. Unterwegs seit Oktober 1982


Nach oben
 Profil Website besuchen      
 
BeitragVerfasst: 2017-09-18 9:36:08 
Überholer
Benutzeravatar

Registriert: 2012-03-27 8:42:35
Beiträge: 219
Wohnort: Michelstadt
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
05.12.2017 bis 20.02.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
20.12.2017 bis 10.01.2018 plus minus 10 Tage Gerd und ??? mit MAN 10.220
irgenwann im März nochmal 3-4 Wochen in 2018
So um Weinachten rum bis März 2018 jonson
Ca. 01.2017 bis 03.2018 Matze, Uli, Pelle mit MB614

_________________
_____________________________________
... hatta garnicht nen LKW, düsta im alten VW-Bus 'rum ...
bis es dann nen RTW gab, Vario 614


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-18 16:41:14 
Schlammschipper
Benutzeravatar

Registriert: 2009-02-03 23:45:37
Beiträge: 457
Wohnort: Mittelhessen
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
05.12.2017 bis 20.02.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
20.12.2017 bis 10.01.2018 plus minus 10 Tage Gerd und ??? mit MAN 10.220
irgenwann im März nochmal 3-4 Wochen in 2018
So um Weinachten rum bis März 2018 jonson
Ca. 01.2017 bis 03.2018 Matze, Uli, Pelle mit MB614
10.12.2017 bis 10.02.2018 plus minus Willi und Heidi mit Steyr A 680gl

Hey Jonson, wär cool wenn wir uns mal treffen in Maroc - Alex hat die Grüße bestellt am Willy´s Treffen.

Gruß
Willi

_________________
Der wieder nur noch mit dem Steyr tanzt
- Steyr A 680 GL mit Hesskoffer


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-21 9:39:11 
neues Mitglied

Registriert: 2016-07-22 17:26:09
Beiträge: 5
Wohnort: Jülich
Weihnachten geht es los bis Ende Januar...aber noch nicht mit LKW (das Fahrgestell ist gerade erst gekauft, sondern mit Toyota Hilux und Wohnkabine.

Routenplanung noch offen...schnell über den Atlas, dem Winter hoffentlich entfliehen und dann treiben lassen ist der Plan

_________________
Truck kaufen --> CHECK

MB 1120 AF (920 AF) von der Schweizer Feuerwehr, Bj. 90


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-28 11:34:47 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2014-02-16 16:12:30
Beiträge: 194
Wohnort: Sangerhausen
Fahren mit MAN 4x4 L2000 vom 14.10.17 bis 15.05.18. Wann MA entscheidet sich unterwegs.
Gruß Gerolf & Gisela


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-29 10:46:06 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2011-07-03 9:51:34
Beiträge: 154
Wohnort: Neumünster
Bummeln ab 15.12 Richtung Süden und werden wohl Ende Januar/ Anfang Februar Marokko erreichen. Zeitlich open end... :lol:
Angela, Torsten und unser 110 - 16


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-29 11:19:37 
abgefahren
Benutzeravatar

Registriert: 2012-10-12 16:19:09
Beiträge: 1083
Wohnort: 21629 Schwiederstorf
angelatorsten hat geschrieben:
Bummeln ab 15.12 Richtung Süden und werden wohl Ende Januar/ Anfang Februar Marokko erreichen. Zeitlich open end... :lol:
Angela, Torsten und unser 110 - 16


Na wenn wir uns da mal nicht über'n Weg fahren :D
Wir planen Mitte November loszufahren, zunächst in Portugal und im Süden von Spanien und dann im Ende Januar auf die Fähre.

_________________
http://www.die-sternwanderer.de


Beste Grüße, Maik

Nur wer seine Träume lebt,
kann seine Sehnsucht stillen.
(Sergio Bambaren)


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-29 12:21:59 
Schrauber
Benutzeravatar

Registriert: 2007-07-02 23:15:53
Beiträge: 370
Wohnort: zmiddlad uff dr alb
aus Agdz

Grüße

_________________
Nächster Termin Abreise offen


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-30 10:08:28 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2011-07-03 9:51:34
Beiträge: 154
Wohnort: Neumünster
Sternwanderer hat geschrieben:
angelatorsten hat geschrieben:
Bummeln ab 15.12 Richtung Süden und werden wohl Ende Januar/ Anfang Februar Marokko erreichen. Zeitlich open end... :lol:
Angela, Torsten und unser 110 - 16


Na wenn wir uns da mal nicht über'n Weg fahren :D
Wir planen Mitte November loszufahren, zunächst in Portugal und im Süden von Spanien und dann im Ende Januar auf die Fähre.


Hallo Maik und Iris,
die Chance ist groß! :lol:
Wir rasten etwas länger bei Freunden im südlichen Portugal, bevor es auf die Fähre geht!

Die Welt ist klein... :eek:

Schöne Grüsse, Angela und Torsten


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-09-30 13:47:02 
LKW-Fotografierer
Benutzeravatar

Registriert: 2014-01-15 9:56:51
Beiträge: 146
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
05.12.2017 bis 20.02.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
20.12.2017 bis 10.01.2018 plus minus 10 Tage Gerd und ??? mit MAN 10.220
irgenwann im März nochmal 3-4 Wochen in 2018
So um Weinachten rum bis März 2018 jonson
Ca. 01.2017 bis 03.2018 Matze, Uli, Pelle mit MB614
10.12.2017 bis 10.02.2018 plus minus Willi und Heidi mit Steyr A 680gl
Nov 17 bis ?? Peter und Anja mit Hund Billy, Steyr 12M18

VLG vom Jumbo Team


Nach oben
 Profil      
 
BeitragVerfasst: 2017-09-30 14:13:56 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2014-02-16 16:12:30
Beiträge: 194
Wohnort: Sangerhausen
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
05.12.2017 bis 20.02.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
20.12.2017 bis 10.01.2018 plus minus 10 Tage Gerd und ??? mit MAN 10.220
irgenwann im März nochmal 3-4 Wochen in 2018
So um Weinachten rum bis März 2018 jonson
Ca. 01.2017 bis 03.2018 Matze, Uli, Pelle mit MB614
10.12.2017 bis 10.02.2018 plus minus Willi und Heidi mit Steyr A 680gl
Nov 17 bis ?? Peter und Anja mit Hund Billy, Steyr 12M18
15.10.17 bis 15.05.18 mit MAN L2000, erst Portugal, dann Marokko bis Cap Barbas.

Gruß Gerolf


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-06 20:05:06 
Schrauber
Benutzeravatar

Registriert: 2007-07-02 23:15:53
Beiträge: 370
Wohnort: zmiddlad uff dr alb
Südlich Agadir...

und Gemeinde es ist FRISCH am Abend..

Grüsse vom kühlen Atlantik....
KK

_________________
Nächster Termin Abreise offen


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-21 13:42:50 
Schrauber
Benutzeravatar

Registriert: 2007-07-02 23:15:53
Beiträge: 370
Wohnort: zmiddlad uff dr alb
Sodele

El Jadida.. nett-entspannt .... bester + frischester Fisch.. im Tartine wunderbare Kuchen, Ciabatta und Olivenbrot.. eine schöne Abwechslung..................


interessant wäre : wer ist jetzt wo gerade ? Wir um den 8.11. in Fes und dann ist vieles offen....

Grüße

KK

_________________
Nächster Termin Abreise offen


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-21 15:19:25 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2014-02-16 16:12:30
Beiträge: 194
Wohnort: Sangerhausen
18.09.2017 bis 00.00.0000 Fuchs
26.09.2017 bis 15.11.2017 Ingrid und Peter mit MAN-VW G90
05.10.2017 bis 12.11.2017 Nicole & Christian mit Hund und Magirus 170-23 ANW
26.10.2017 bis 23.04.2018 Dieter und Ute sind mit Hund und MB 1625
12.11.2017 bis 26.11.2017 Chabbes alleine mit der Feuerwehr
05.12.2017 bis 20.02.2018 Markus und Yvonnè mit Lilli und 12m1
20.12.2017 bis 10.01.2018 plus minus 10 Tage Gerd und ??? mit MAN 10.220
irgenwann im März nochmal 3-4 Wochen in 2018
So um Weinachten rum bis März 2018 jonson
Ca. 01.2017 bis 03.2018 Matze, Uli, Pelle mit MB614
10.12.2017 bis 10.02.2018 plus minus Willi und Heidi mit Steyr A 680gl
Nov 17 bis ?? Peter und Anja mit Hund Billy, Steyr 12M18
05.11. bis 15.05.18 mit MAN L2000, erst Spanien, dann ab 5.11. Marokko bis Cap Barbas.

Gruß Gerolf


Zuletzt geändert von Gerolf am 2017-10-21 15:21:30, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-21 15:21:00 
Selbstlenker
Benutzeravatar

Registriert: 2014-02-16 16:12:30
Beiträge: 194
Wohnort: Sangerhausen
Wir waren in 2017 schon in MA und können erst ab 04.11. einreisen.

Gruß Gerolf


Fuchs hat geschrieben:
Sodele

El Jadida.. nett-entspannt .... bester + frischester Fisch.. im Tartine wunderbare Kuchen, Ciabatta und Olivenbrot.. eine schöne Abwechslung..................


interessant wäre : wer ist jetzt wo gerade ? Wir um den 8.11. in Fes und dann ist vieles offen....

Grüße

KK


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-21 17:47:50 
LKW-Fotografierer
Benutzeravatar

Registriert: 2016-09-19 19:51:38
Beiträge: 132
Wohnort: München
Servus,
mal so grob angepeilt ist 13.11. in Melilla aufschlagen und dann schnurstracks runter.
Sollte 15.11. in der Gegend Merzouga sein, plane dann so ab 16.11 die Piste Taouz-Ramlia-Tafraoute-Mhamid ...
weiteres offen...

LG
chabbes
:D


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-22 9:35:48 
neues Mitglied
Benutzeravatar

Registriert: 2010-04-11 14:44:59
Beiträge: 14
Wohnort: Schrobenhausen
Hallo,
Wir sind im Moment Nähe Merzouga und fahren obige Route in den nächsten Tagen bis Zagora.
Dort ein paar Tage Urlaub und danach geht's weiter Mhamid - Foum-Zguid.

Grüssle Ingrid und Peter
(Unterwegs bis ca 15.01.2018) :-))


Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-23 19:22:55 
infiziert
Benutzeravatar

Registriert: 2009-02-20 18:45:07
Beiträge: 70
Wohnort: Weinstraße
Die Schlindis planen noch, ca 20./21.3.18 in Marokko sein mit Hund, die Kids wg. Ferien später vom Flughafen abholen und etwas weiter in den Süden, Ende schon wieder gegen 5./6.4. ... mal sehen -wäre wg. Pisten schön, wenn dann noch jemand unten ist ;-)


Nach oben
 Profil     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
BeitragVerfasst: 2017-10-24 16:18:52 
infiziert

Registriert: 2014-05-26 6:16:06
Beiträge: 43
Wohnort: 21435 Stelle
Moin,
wir, das sind Petra und Bernd, werden Ende Dezember bis April oder Mai mit unserem DAF Leyland T244 in Marokko verweilen.
Eine genaue Route haben wir noch nicht geplant, wollen uns einfach treiben lassen und freuen uns unterwegs auf ein paar nette Kontakte.
Beste Grüße, Bernd


Dateianhänge:
IMG-20171008-WA0008.jpg
IMG-20171008-WA0008.jpg [ 111.64 KiB | 4146-mal betrachtet ]
Nach oben
 Profil Website besuchen     Position des Users auf der Mitgliederkarte  
 
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  [ 122 Beiträge ]  Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Nächste

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]


Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: AlfredG, breadpit und 6 Gäste


Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de

Impressum